{"id":11418,"date":"2026-10-01T13:27:02","date_gmt":"2026-10-01T11:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/fokusisrael.ch\/senza-categoria\/yousef-jabareen-ahmed-tibi-e-sami-abu-shehadeh-una-lista-tre-visioni\/"},"modified":"2026-10-01T13:28:46","modified_gmt":"2026-10-01T11:28:46","slug":"yousef-jabareen-ahmed-tibi-e-sami-abu-shehadeh-una-lista-tre-visioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fokusisrael.ch\/it\/notizie\/yousef-jabareen-ahmed-tibi-e-sami-abu-shehadeh-una-lista-tre-visioni\/","title":{"rendered":"Yousef Jabareen, Ahmed Tibi e Sami Abu Shehadeh: una lista \u2013 tre visioni"},"content":{"rendered":"\n

In vista delle elezioni parlamentari israeliane del 27 ottobre, FokusIsrael.ch ti presenta i principali leader politici dello Stato ebraico. Questa settimana tocca ai leader della coalizione araba a tre partiti: Yousef Jabareen del partito \u00abHadash\u00bb, Ahmed Tibi di \u00abTa\u2019al\u00bb e Sami Abu Shehadeh di \u00abBalad\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n

Di Jan Kapusnak<\/p>\n\n

Die drei arabischen Parteien \u00abHadash\u00bb, \u00abTa’al\u00bb und \u00abBalad\u00bb haben sich vor der Wahl vom 27. Oktober wieder vereint. Ihre F\u00fchrer sind sich darin einig, Benjamin Netanyahu aus dem Amt des Ministerpr\u00e4sidenten entfernen und die arabische Vertretung st\u00e4rken zu wollen. Aber sie bleiben hinsichtlich Ideologie, politischer Teilnahme und dem Charakter des Staates Israel gespalten.<\/p>\n\n

Lista comune con tre partiti invece di quattro<\/strong><\/p>\n\n

Quando nel 2015 i quattro partiti pi\u00f9 importanti che rappresentano i cittadini arabi di Israele si sono presentati per la prima volta insieme, questa lista comune \u00e8 diventata la terza forza politica pi\u00f9 grande della Knesset. Ha riunito comunisti, nazionalisti palestinesi, islamisti e politici locali. Nel 2015 l\u2019alleanza ha conquistato 13 seggi e nel marzo 2020 addirittura 15 mandati nel parlamento israeliano, composto da 120 membri.<\/p>\n\n

In seguito, l\u2019alleanza a quattro si \u00e8 sciolta proprio sulla questione di cosa volesse ottenere alla Knesset. Gi\u00e0 prima delle elezioni del 2021, il partito islamista Ra’am si \u00e8 quindi ritirato dall\u2019alleanza. Anche questa volta si presenta da solo. \u00abHadash\u00bb, \u00abTa’al\u00bb e \u00abBalad\u00bb, invece, hanno formato di nuovo un\u2019alleanza a tre in vista delle elezioni del 27 ottobre. Il presidente di \u00abHadash\u00bb, Yousef Jabareen, \u00e8 in testa alla lista comune, seguito dal fondatore di \u00abTa’al\u00bb, Ahmad Tibi, e dal leader di \u00abBalad\u00bb, Sami Abu Shehadeh. <\/p>\n\n

Con questa alleanza, i tre partiti eliminano di fatto il rischio che i voti arabi vadano \u00absprecati\u00bb perch\u00e9 non si raggiunge la soglia del 3,25% necessaria per entrare alla Knesset. Inoltre, la lista unitaria dei tre partiti potrebbe portare a una maggiore affluenza alle urne da parte degli elettori arabi.<\/p>\n\n

<\/a>Yousef Jabareen: l\u2019avvocato per i diritti civili<\/strong><\/h2>\n\n

Giurista originario di Um al-Fahm, Yousef Jabareen, oggi 54enne, ha studiato all\u2019Universit\u00e0 Ebraica di Gerusalemme, all\u2019American University e alla Georgetown University di Washington. Prima di entrare in politica, ha insegnato giurisprudenza e si \u00e8 specializzato in diritto costituzionale, diritti delle minoranze e status giuridico dei cittadini arabi di Israele.<\/p>\n\n

Yousef Jabareen \u00e8 stato membro della Knesset dal 2015 al 2021. A maggio 2026, Hadash lo ha eletto presidente con l\u201982% dei voti. Jabareen rappresenta la continuit\u00e0 nei contenuti, ma un cambio di stile. Il suo modo di esprimersi in pubblico \u00e8 caratterizzato pi\u00f9 da argomentazioni giuridiche che da un atteggiamento populista. Il suo partito, \u00abHadash, il Fronte Democratico per la Pace e l\u2019Uguaglianza\u00bb, \u00e8 stato fondato nel 1977 attorno al movimento comunista israeliano. Si definisce un partito ebraico-arabo e unisce socialismo, sostegno a uno Stato palestinese, opposizione all\u2019occupazione e piena uguaglianza civile. <\/p>\n\n

Richieste di maggiore uguaglianza al centro<\/strong><\/p>\n\n

Jabareen unisce le richieste di una maggiore uguaglianza civile alla resistenza contro l\u2019identit\u00e0 costituzionale di Israele come Stato nazionale del popolo ebraico. Dopo l\u2019entrata in vigore della Legge sullo Stato-nazione del 2018, ha affermato che questa \u00abalimenta l\u2019odio contro gli arabi e favorisce l\u2019emarginazione\u00bb. E ha avvertito che la legge potrebbe portare alla segregazione nel settore pubblico. <\/p>\n\n

Otto anni dopo, questa previsione non si \u00e8 avverata. La legge non ha introdotto alcuna segregazione e non ha abolito i diritti individuali tutelati dalle altre leggi fondamentali di Israele. Nel 2021 la Corte Suprema ha confermato la legge con 10 voti a favore e 1 contrario, stabilendo che non compromette il carattere democratico di Israele. <\/p>\n\n

Yousef Jabareen si batte anche per misure pi\u00f9 severe contro la criminalit\u00e0 organizzata, maggiori finanziamenti alle comunit\u00e0 arabe e la ripresa dei negoziati sulla questione dello Stato palestinese. Prima delle elezioni non si \u00e8 espresso apertamente a favore di una possibile partecipazione a un futuro governo di coalizione, ma non l\u2019ha nemmeno esclusa a priori.<\/p>\n\n

<\/a>Ahmad Tibi: il veterano indispensabile<\/strong><\/h2>\n\n

Ahmad Tibi \u00e8 nato nel 1958 a Tayibe e ha studiato medicina all\u2019Universit\u00e0 Ebraica. Dal 1993 al 1999 \u00e8 stato consulente politico del leader dell’OLP Yasser Arafat e ha rappresentato la delegazione palestinese come portavoce durante i negoziati di Wye River del 1998. Ha lasciato l\u2019incarico prima di entrare nella Knesset nel 1999, ma il suo stretto legame con Arafat \u00e8 rimasto per molti israeliani ebrei motivo di diffidenza. Nel 2003 il Comitato elettorale centrale lo ha escluso a causa delle accuse secondo cui il suo sostegno ad Arafat equivalesse a un sostegno al terrorismo. La Corte Suprema di Israele, per\u00f2, ha annullato all\u2019unanimit\u00e0 questa decisione.<\/p>\n\n

Tibi ha fondato \u00abTa’al, il Movimento arabo per il rinnovamento\u00bb nel 1996. Il partito laico sostiene la creazione di uno Stato palestinese e l\u2019uguaglianza civile. Si concentra su temi come la disponibilit\u00e0 di alloggi a prezzi accessibili, l\u2019assistenza sanitaria e i servizi pubblici. La familiarit\u00e0 di Ahmad Tibi con le procedure parlamentari, la sua padronanza dell\u2019arabo e dell\u2019ebraico, oltre ai decenni di negoziati su leggi, bilanci e incarichi in commissione, lo rendono il politico pi\u00f9 esperto dell\u2019alleanza tripartita.<\/p>\n\n

Retorica incisiva, politica pragmatica<\/strong><\/p>\n\n

La sua retorica pu\u00f2 essere di gran lunga pi\u00f9 tagliente del suo pragmatismo parlamentare. In occasione di un evento palestinese nel 2012, Tibi ha definito i martiri \u00absimboli della patria\u00bb e ha detto che non c\u2019\u00e8 \u00abnulla di pi\u00f9 lodevole di chi muore per la patria\u00bb. La commissione etica della Knesset lo ha rimproverato per questo. Ma Tibi ha risposto che uno \u00abshahid\u00bb (martire) non \u00e8 un terrorista, bens\u00ec qualcuno che si \u00e8 sacrificato per il proprio Paese ed \u00e8 morto per questo. <\/p>\n\n

Dopo il 7 ottobre, Tibi ha condannato il massacro dei civili israeliani. Ma ha accusato il governo di perseguitare i cittadini arabi perch\u00e9 mostravano simpatia per Gaza. Nel giugno 2024 ha detto che Israele era diventato una \u00abetnocrazia solo per ebrei\u00bb e ha descritto il clima nazionale come \u00abquasi fascista\u00bb. \u00c8 difficile conciliare questa accusa con il pieno diritto di voto dei cittadini arabi, la loro rappresentanza in Parlamento e l\u2019accesso a tribunali indipendenti. Ma questo episodio mostra bene con quale polemica Tibi riesca a conquistare i suoi sostenitori.<\/p>\n\n

Anche i negoziati per l\u2019attuale coalizione tripartita hanno dimostrato la sua influenza. Anche se Yousef Jabareen \u00e8 ufficialmente in testa alla lista, Ahmad Tibi rimane il suo indispensabile esperto di negoziati.<\/p>\n\n

<\/a>Sami Abu Shehadeh: il nazionalista palestinese<\/strong><\/h2>\n\n

Sami Abu Shehadeh, a 50 anni il pi\u00f9 giovane dei tre leader di partito, rappresenta l\u2019ala ideologica pi\u00f9 intransigente dell\u2019alleanza a tre. Nato a Lod e cresciuto a Jaffa, ha studiato storia del Medio Oriente all\u2019Universit\u00e0 di Tel Aviv e ha svolto ricerche su Jaffa durante il mandato britannico. \u00c8 stato membro del consiglio comunale di Tel Aviv-Jaffa, \u00e8 entrato alla Knesset nel 2019 e guida il partito \u00abBalad\u00bb dal 2021.<\/p>\n\n

\u00abBalad, l\u2019Assemblea Nazionale Democratica\u00bb, \u00e8 un partito nazionalista palestinese laico. Chiede uno \u00abStato di tutti i suoi cittadini\u00bb al posto di uno Stato ebraico, diritti collettivi per i cittadini arabi, la sovranit\u00e0 palestinese, il ritiro dai territori conquistati nel 1967 e il diritto al ritorno per i rifugiati palestinesi. I suoi sostenitori vedono in questo una richiesta di cittadinanza paritaria. I suoi oppositori ci vedono invece l\u2019abolizione dello Stato ebraico.<\/p>\n\n

Richiesta di abolizione di Israele come Stato ebraico<\/strong><\/p>\n\n

In un\u2019intervista del 2021, Abu Shehadeh ha definito Israele \u00abuno Stato coloniale fondato sulle macerie del nostro popolo\u00bb. Ma nella stessa intervista ha anche detto: \u00abRiconosciamo il diritto degli ebrei in Palestina all\u2019autodeterminazione\u00bb. Poche settimane fa, per\u00f2, ha chiesto che Israele smettesse di essere uno Stato ebraico e introducesse una legge sull\u2019immigrazione che garantisse pari diritti a tutti, mentre gli ebrei manterrebbero i propri diritti nazionali collettivi. In pratica, questo significherebbe sostituire lo Stato ebraico di Israele con uno Stato binazionale o puramente civile.<\/p>\n\n

A settembre, il partito \u00abOtzma Yehudit\u00bb (Potere ebraico) e il suo leader, il ministro Itamar Ben-Gvir, hanno chiesto alla Commissione elettorale centrale di escludere Sami Abu Shehadeh dalla ricandidatura alla Knesset. Hanno citato un articolo in lingua araba del 2023, che hanno interpretato come un suo sostegno al massacro di Hamas del 7 ottobre. Nella sua risposta, Abu Shehadeh ha negato di aver elogiato il massacro o di aver sostenuto la lotta armata. Ha spiegato che nell\u2019articolo si era espresso a favore di un processo diplomatico guidato dall\u2019Autorit\u00e0 Palestinese e dagli Stati arabi. Ha per\u00f2 ammesso che pubblicare quell\u2019articolo \u00e8 stato un errore.<\/p>\n\n

<\/a>Alleanza senza \u00abRa’am\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n

\u00abRa\u2019am\u00bb, il quarto partito dei cittadini arabi di Israele che non fa parte dell\u2019alleanza, influenza questa coalizione quasi quanto i suoi tre membri. Il leader di \u00abRa\u2019am\u00bb, Mansour Abbas, voleva entrare a far parte dell\u2019alleanza solo se questa gli avesse permesso, dopo le elezioni, di negoziare una possibile partecipazione al governo indipendentemente dagli altri tre partiti. Ma gli altri tre membri dell\u2019alleanza hanno rifiutato. Per questo \u00abRa\u2019am\u00bb ora si presenta da solo. <\/p>\n\n

Mentre \u00abRa\u2019am\u00bb \u00e8 aperto a rientrare nel governo, \u00abHadash\u00bb e \u00abTa’al\u00bb sarebbero comunque disposti a sostenere una coalizione di governo dall\u2019esterno. Per \u00abBalad\u00bb, invece, anche questa forma di collaborazione \u00e8 praticamente impossibile, dato che il partito rifiuta lo Stato ebraico in quanto tale.<\/p>\n\n

Si prevedono 14 seggi per i partiti arabi<\/strong><\/p>\n\n

In due nuovi sondaggi elettorali, la lista congiunta dei tre partiti arabi ha ottenuto otto seggi nel parlamento israeliano, mentre \u00abRa’am\u00bb ne ha ottenuti sei. Uno di questi due sondaggi vede il blocco del primo ministro Benjamin Netanyahu leggermente in testa con un totale di 54 seggi, davanti all\u2019opposizione che ne ha 52. L\u2019altro sondaggio ha attribuito all\u2019opposizione 55 seggi e al blocco di Netanyahu 51. <\/p>\n\n

Entrambi i sondaggi giungono quindi alla conclusione che nessuno dei due blocchi riuscir\u00e0 a raggiungere i 61 seggi necessari per formare un governo nel parlamento composto da 120 membri. Tuttavia, a eccezione dei \u00abDemocratici\u00bb di Yair Golan, tutti i partiti dell\u2019opposizione continuano a escludere la possibilit\u00e0 di includere partiti arabi in un\u2019eventuale coalizione.<\/p>\n\n

Resta da vedere cosa voglia ottenere l\u2019alleanza tripartitica<\/strong><\/p>\n\n

L\u2019affluenza alle urne avr\u00e0 un\u2019influenza decisiva sul risultato del 27 ottobre. L\u2019unione tra \u00abHadash\u00bb, \u00abTa\u2019al\u00bb e \u00abBalad\u00bb ha scongiurato per gli elettori arabi il rischio che i loro voti andassero persi a causa del mancato superamento della soglia elettorale del 3,25 per cento \u2013 come sarebbe potuto accadere se i tre partiti avessero corso da soli. Ma finora l\u2019alleanza non ha risposto alla domanda fondamentale: cosa vuole ottenere alla fine senza collaborare con gli altri partiti rappresentati alla Knesset?<\/p>\n\n

Ritratti gi\u00e0 pubblicati<\/strong><\/p>\n\n

Benjamin Netanyahu: da burattinaio a burattino \u2013 ma non ancora sconfitto – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n

Bezalel Smotrich: da attivista marginale a influente politico della coalizione – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Itamar Ben-Gvir: da sostenitore del terrorismo a kingmaker – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Deri, Goldknopf, Gafni: leader delle minoranze ultraortodosse con un\u2019influenza smisurata – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Gadi Eisenkot: l\u2019ex generale che vuole sconfiggere Netanyahu – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Naftali Bennett riuscir\u00e0 a battere il primo ministro Netanyahu per la seconda volta? – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Yair Lapid: da star televisiva a tenace rivale di Netanyahu – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Benny Gantz: l\u2019ex generale che si \u00e8 fidato troppo di Netanyahu e ora lotta per la sua sopravvivenza politica – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n

Avigdor Lieberman: l\u2019ex alleato e acerrimo nemico di Netanyahu – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Ofer Winter: una nuova forza incerta nello spettro politico di destra – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Riuscir\u00e0 Yair Golan a ridare vita alla sinistra israeliana, che rischia di scomparire? – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/p>\n\n

Mansour Abbas \u2013 il \u201ckingmaker\u201d che ha ridefinito la politica araba in Israele – FokusIsrael<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n

\n\n

Jan Kapusnak \u00e8 analista politico e autore. Vive a Tel Aviv.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In vista delle elezioni parlamentari israeliane del 27 ottobre, FokusIsrael.ch ti presenta i principali leader politici dello Stato ebraico. Questa settimana tocca ai leader della coalizione araba a tre partiti: Yousef Jabareen del partito \u00abHadash\u00bb, Ahmed Tibi di \u00abTa\u2019al\u00bb e Sami Abu Shehadeh di \u00abBalad\u00bb. Di Jan Kapusnak Die drei arabischen Parteien \u00abHadash\u00bb, \u00abTa’al\u00bb und […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_hide_socialbar":"","footnotes":""},"categories":[806],"tags":[1113,6395,1940,6397,950,5282,5173,5006,1779,6392,638,647,953,1653,1310,6399,6396,5514,648,2175,3973,6320,6393,1076,1442,6323,6398,6273,2893,6394],"class_list":["post-11418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","tag-7-oktober","tag-ahmad-tibi","tag-arabi-israeliani","tag-balad","tag-benjamin-netanyahu-it","tag-elezioni-della-knesset-3","tag-elezioni-israeliane","tag-elezioni-parlamentari","tag-focusisraele","tag-hadash","tag-hamas-it","tag-israele","tag-itamar-ben-gvir-it","tag-jan-kapusnak","tag-knesset","tag-legge-sullo-stato-nazionale","tag-lista-comune","tag-mansour-abbas","tag-palestinesi","tag-partiti-arabi","tag-politica-israeliana","tag-raam-2","tag-sami-abu-shehadeh","tag-soluzione-a-due-stati","tag-stato-ebraico","tag-stato-palestinese","tag-taal","tag-yair-golan","tag-yasser-arafat","tag-yousef-jabareen"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t