{"id":7493,"date":"2026-02-06T12:49:14","date_gmt":"2026-02-06T11:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fokusisrael.ch\/non-categorise\/le-nouvel-acte-terroriste-antisemite-de-zurich-nest-pas-seulement-de-la-faute-de-son-auteur\/"},"modified":"2026-02-09T02:36:39","modified_gmt":"2026-02-09T01:36:39","slug":"le-nouvel-acte-terroriste-antisemite-de-zurich-nest-pas-seulement-de-la-faute-de-son-auteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/actualites\/le-nouvel-acte-terroriste-antisemite-de-zurich-nest-pas-seulement-de-la-faute-de-son-auteur\/","title":{"rendered":"Le nouvel acte terroriste antis\u00e9mite de Zurich n&rsquo;est pas seulement de la faute de son auteur"},"content":{"rendered":"\n<p>Par Sacha Wigdorovits<\/p>\n\n<p>Lundi dernier, le 2 f\u00e9vrier 2026, un Kosovar de 40 ans a assomm\u00e9 un juif orthodoxe de 26 ans en plein centre de Zurich. Des passants courageux ont ma\u00eetris\u00e9 l&rsquo;agresseur avant qu&rsquo;il ne puisse faire pire et l&rsquo;ont retenu jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e de la police. Celle-ci a ensuite d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;homme continuait \u00e0 prof\u00e9rer de violentes insultes antis\u00e9mites \u00e0 son arriv\u00e9e. Le motif de son acte ne fait donc aucun doute.   <\/p>\n\n<p>Il ne fait aucun doute non plus que l&rsquo;auteur de l&rsquo;attentat n&rsquo;est pas le seul coupable, mais que d&rsquo;autres ont une part de responsabilit\u00e9 dans le fait que l&rsquo;attentat ait pu avoir lieu et qu&rsquo;il ait eu lieu. Il s&rsquo;agit en premier lieu du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral. Comme <a href=\"https:\/\/www.nebelspalter.ch\/themen\/2026\/02\/wie-ein-krimineller-kosovare-in-der-schweiz-bleiben-konnte\">l&rsquo; a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 nebelspalter.ch<\/a>, ce dernier a emp\u00each\u00e9 en 2019 l&rsquo;expulsion de l&rsquo;homme vers le Kosovo, bien qu&rsquo;il ne dispos\u00e2t pas d&rsquo;un permis de s\u00e9jour valable et qu&rsquo;il ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises.    <\/p>\n\n<p>Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral s&rsquo;est ainsi oppos\u00e9 au Secr\u00e9tariat d&rsquo;Etat aux migrations (SEM), qui avait demand\u00e9 l&rsquo;expulsion du Kosovar. En effet, en 2012 d\u00e9j\u00e0, le tribunal administratif du canton de Zurich avait attest\u00e9 que l&rsquo;homme, qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, avait une forte \u00e9nergie criminelle et un risque de r\u00e9cidive, et avait exig\u00e9 son renvoi au Kosovo. Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral l&rsquo;en a emp\u00each\u00e9 au motif que l&rsquo;homme perdrait alors sa rente AI et donc ses moyens de subsistance et qu&rsquo;il manquerait au Kosovo une \u00ab\u00a0\u00e9quipe interdisciplinaire\u00a0\u00bb pour son traitement psychoth\u00e9rapeutique.    <\/p>\n\n<p>Dans son jugement, le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9crit que \u00ab\u00a0l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du requ\u00e9rant (l&rsquo;homme kosovar, r\u00e9d.) \u00e0 rester en Suisse (&#8230;) doit actuellement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme sup\u00e9rieur \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public non n\u00e9gligeable \u00e0 son \u00e9loignement\u00a0\u00bb. Les juges administratifs f\u00e9d\u00e9raux ont ainsi rendu possible l&rsquo;attaque antis\u00e9mite de l&rsquo;homme contre le juif orthodoxe.  <\/p>\n\n<p>Le fait que cela se soit effectivement produit est imputable \u00e0 d&rsquo;autres personnes que l&rsquo;auteur lui-m\u00eame. Il serait commode de pointer du doigt uniquement les m\u00e9dias sociaux, o\u00f9 la haine des \u00ab\u00a0sionistes\u00a0\u00bb, comme le terme injurieux utilis\u00e9 aujourd&rsquo;hui pour d\u00e9signer les juifs, peut \u00eatre attis\u00e9e quotidiennement et par millions, en toute libert\u00e9, y compris l&rsquo;incitation \u00e0 la violence.   <\/p>\n\n<p>Mais ce ne sont pas seulement les m\u00e9dias sociaux qui ont rendu la haine publique des juifs acceptable et qui l&rsquo;encouragent au moins indirectement, m\u00eame dans la ville de Zurich. Ce sont aussi les autorit\u00e9s, une partie des partis politiques, les recteurs d&rsquo;\u00e9tablissements d&rsquo;enseignement comme l&rsquo;ETH, l&rsquo;Universit\u00e9 de Zurich et la Z\u00fcrcher Hochschule f\u00fcr K\u00fcnste ZHdK, ainsi que leurs organes de surveillance politique.   <\/p>\n\n<p>Le conseil municipal de Zurich, l&rsquo;ex\u00e9cutif, autorise depuis des ann\u00e9es des manifestations dans ses rues qui, tout en pr\u00e9tendant d\u00e9fendre le droit \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination des Palestiniens, ne demandent en r\u00e9alit\u00e9 rien d&rsquo;autre que la destruction totale de l&rsquo;\u00c9tat juif (\u00ab\u00a0From the river to the sea\u00a0\u00bb). Et dans des institutions comme la Rote Fabrik et la Zentralw\u00e4scherei, subventionn\u00e9es par des fonds municipaux, les agitateurs anti-juifs et anti-isra\u00e9liens peuvent diffuser librement leurs messages avec la b\u00e9n\u00e9diction du gouvernement municipal. <\/p>\n\n<p>Le conseil municipal, en tant que l\u00e9gislatif de la ville, ne fait pas mieux. Il a soutenu l&rsquo;Office de secours et de travaux des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine (UNRWA) \u00e0 hauteur de 380 000 francs, \u00e0 un moment o\u00f9 la chambre haute du Parlement national, le Conseil national, faisait exactement le contraire. Il est pourtant prouv\u00e9 que cette organisation est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;organisation terroriste Hamas, jusqu&rsquo;au niveau de la direction, et que des messages de haine antis\u00e9mite sont v\u00e9hicul\u00e9s dans ses \u00e9coles par les enseignants et les manuels scolaires.  <\/p>\n\n<p>Le conseil municipal n&rsquo;a pas non plus manqu\u00e9 de critiquer le Conseil d&rsquo;Etat du canton de Zurich lorsque celui-ci a refus\u00e9 d&rsquo;accepter des enfants de Gaza pour des soins dans les h\u00f4pitaux zurichois. Il a en effet estim\u00e9 que les personnes qui les accompagnaient constituaient un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 de la population juive de la ville et du canton en raison de leur proximit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e avec le Hamas. (Soit dit en passant, le Conseil d&rsquo;Etat a eu raison de craindre le pire : on conna\u00eet au moins un cas o\u00f9 l&rsquo;enfant, qui aurait besoin d&rsquo;aide, n&rsquo;a pas eu besoin de soins m\u00e9dicaux apr\u00e8s son arriv\u00e9e en Suisse. En d&rsquo;autres termes, il n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 ici que pour permettre \u00e0 ses accompagnateurs, qui avaient la b\u00e9n\u00e9diction du Hamas, de quitter Gaza).  <\/p>\n\n<p>L&rsquo;amabilit\u00e9 aveugle du parlement de la ville envers les Palestiniens est li\u00e9e en premier lieu au parti socialiste, le groupe le plus important du parlement de la ville, et en second lieu au parti des Verts. Le PS de la ville de Zurich marche docilement sur les traces de son parti national, qui a toujours clou\u00e9 Isra\u00ebl au pilori ces derni\u00e8res ann\u00e9es et tent\u00e9 de le d\u00e9l\u00e9gitimer par des accusations monstrueuses. Par exemple, en l&rsquo;accusant sans fondement de commettre un g\u00e9nocide pendant la guerre \u00e0 Gaza. Le fait que les repr\u00e9sentants du PS au conseil municipal se joignent \u00e0 tous les autres groupes pour condamner fermement l&rsquo;attaque contre le juif orthodoxe est une moquerie.   <\/p>\n\n<p>La l\u00e2chet\u00e9 avec laquelle les responsables des hautes \u00e9coles cantonales et de l&rsquo;EPFZ permettent \u00e0 une partie de leurs \u00e9tudiants, et en partie aussi \u00e0 leurs professeurs et autres enseignants, de donner continuellement libre cours \u00e0 leur haine des Juifs et d&rsquo;Isra\u00ebl est \u00e9galement choquante. Ou qu&rsquo;elles soutiennent m\u00eame financi\u00e8rement des \u00e9v\u00e9nements dans lesquels la diffusion de messages hostiles aux Juifs et \u00e0 Isra\u00ebl est pr\u00e9visible \u00e0 l&rsquo;avance. Dans ce contexte, il est \u00e9galement incompr\u00e9hensible et honteux que la directrice cantonale de l&rsquo;\u00e9ducation, la conseill\u00e8re d&rsquo;\u00c9tat Silvia Steiner, n&rsquo;intervienne pas.  <\/p>\n\n<p>Oui, celui qui a attaqu\u00e9 un juif orthodoxe \u00e0 Zurich le soir du 2 f\u00e9vrier parce qu&rsquo;il \u00e9tait juif, c&rsquo;\u00e9tait un individu. Mais le climat dans lequel il a commis son acte, ce n&rsquo;est pas lui qui l&rsquo;a cr\u00e9\u00e9. Les responsables sont les politiciens municipaux, les responsables des grandes institutions \u00e9ducatives f\u00e9d\u00e9rales et cantonales et ceux qui sont cens\u00e9s les superviser. Car tous favorisent, par leurs actions ou leurs l\u00e2ches omissions, le fait que l&rsquo;antis\u00e9mitisme s&rsquo;exprime aujourd&rsquo;hui ouvertement et sans entrave, m\u00eame dans la ville de Zurich.     <\/p>\n\n<p>Ce commentaire a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur <a href=\"http:\/\/nebelspalter.ch\/\">nebelspalter.ch<\/a> <a href=\"https:\/\/www.nebelspalter.ch\/themen\/2026\/02\/am-neuen-antisemitischen-terrorakt-in-zuerich-ist-nicht-nur-der-taeter-schuld\">: https:\/\/www.nebelspalter.ch\/themen\/2026\/02\/am-neuen-antisemitischen-terrorakt-in-zuerich-ist-nicht-nur-der-taeter-schuld<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p>Sacha Wigdorovits est pr\u00e9sident de l&rsquo;association Fokus Israel und Nahost, qui g\u00e8re le site web fokusisrael.ch. Il a \u00e9tudi\u00e9 l&rsquo;histoire, la germanistique et la psychologie sociale \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Zurich et a travaill\u00e9, entre autres, comme correspondant aux \u00c9tats-Unis pour la SonntagsZeitung, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dacteur en chef du BLICK et cofondateur du journal pour pendulaires 20minuten.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Sacha Wigdorovits Lundi dernier, le 2 f\u00e9vrier 2026, un Kosovar de 40 ans a assomm\u00e9 un juif orthodoxe de 26 ans en plein centre de Zurich. Des passants courageux ont ma\u00eetris\u00e9 l&rsquo;agresseur avant qu&rsquo;il ne puisse faire pire et l&rsquo;ont retenu jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e de la police. Celle-ci a ensuite d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;homme continuait \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_hide_socialbar":"","footnotes":""},"categories":[428],"tags":[1098,395,2376,400,393,372,2451,2448,2126,2447,2375,2449,2450,399,417],"class_list":["post-7493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-analyses-propres","tag-antisemitisme","tag-attaque-antisemite","tag-haine-des-juifs","tag-hamas-fr","tag-israel-fr","tag-la-vie-juive-en-suisse","tag-migration","tag-politique-de-la-ville","tag-responsabilite-politique","tag-securite-publique","tag-tribunal-administratif-federal","tag-universites-2","tag-unrwa-fr","tag-zurich"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7493"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7563,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7493\/revisions\/7563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}