{"id":11295,"date":"2026-09-24T13:28:14","date_gmt":"2026-09-24T11:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fokusisrael.ch\/non-categorise\/en-raison-de-la-presence-dun-orateur-tenant-des-propos-haineux-a-lencontre-des-juifs-et-disrael-le-conseil-detat-zurichois-reprimande-la-direction-de-luniversite\/"},"modified":"2026-09-24T14:46:36","modified_gmt":"2026-09-24T12:46:36","slug":"en-raison-de-la-presence-dun-orateur-tenant-des-propos-haineux-a-lencontre-des-juifs-et-disrael-le-conseil-detat-zurichois-reprimande-la-direction-de-luniversite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/actualites\/en-raison-de-la-presence-dun-orateur-tenant-des-propos-haineux-a-lencontre-des-juifs-et-disrael-le-conseil-detat-zurichois-reprimande-la-direction-de-luniversite\/","title":{"rendered":"En raison de la pr\u00e9sence d’un orateur tenant des propos haineux \u00e0 l’encontre des Juifs et d’Isra\u00ebl : le Conseil d’\u00c9tat zurichois r\u00e9primande la direction de l’universit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Il est rare que le Conseil d\u2019\u00c9tat du canton de Zurich r\u00e9primande publiquement une institution plac\u00e9e sous son autorit\u00e9. C\u2019est pourtant ce qu\u2019il vient de faire en appelant la direction de l\u2019Universit\u00e9 de Zurich, sous la houlette du recteur Michael Schaepman, \u00e0 faire preuve de plus de rigueur dans sa r\u00e9ponse \u00e0 une question parlementaire. Cette d\u00e9cision fait suite \u00e0 l\u2019autorisation accord\u00e9e par M. Schaepman \u00e0 un orateur palestinien, connu pour ses propos antis\u00e9mites et anti-isra\u00e9liens, de prendre la parole \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Zurich. Comme on pouvait s\u2019y attendre, celui-ci a profit\u00e9 de son intervention pour lancer des attaques infond\u00e9es contre l\u2019\u00c9tat juif.<\/strong><\/p>\n\n

Par Sacha Wigdorovits<\/p>\n\n

Mazin Qumsyieh est professeur de biologie en Cisjordanie. Il abuse de son poste d\u2019enseignant pour mener, sous le couvert de th\u00e8mes pr\u00e9tendument scientifiques, une propagande haineuse palestinienne contre Isra\u00ebl.<\/p>\n\n

Le recteur de l\u2019universit\u00e9, M. Schaepman, a fait fi des avertissements<\/strong><\/p>\n\n

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu\u2019il a fait d\u00e9but mai 2026, lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par l\u2019Association des \u00e9tudiants palestiniens \u00e0 donner une conf\u00e9rence intitul\u00e9e, sous un titre pseudo-acad\u00e9mique, \u00ab Ecology under Occupation \u2013 L\u2019\u00e9cologie sous l\u2019occupation \u00bb. La direction de l\u2019universit\u00e9 avait autoris\u00e9 cette \u00ab conf\u00e9rence \u00bb malgr\u00e9 plusieurs avertissements pr\u00e9alables. Elle a expliqu\u00e9 avoir demand\u00e9 aux organisateurs de respecter le \u00ab Code of Conduct \u00bb de l\u2019universit\u00e9 de Zurich. \u00ab La discrimination sous toutes ses formes, les discours haineux, le harc\u00e8lement, le harc\u00e8lement sexuel, l\u2019abus de pouvoir, la manipulation, la violence et les menaces n\u2019ont pas leur place \u00e0 l\u2019UZH. \u00bb<\/p>\n\n

16 cas de diabolisation d\u2019Isra\u00ebl, 10 fausses informations av\u00e9r\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n

Or, comme on pouvait s\u2019y attendre, c\u2019est exactement ce qui s\u2019est produit. En se basant sur la transcription mot pour mot de la \u00ab conf\u00e9rence \u00bb, FokusIsrael.ch a recens\u00e9 16 cas de diabolisation et de d\u00e9l\u00e9gitimation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl par Mazin Qumsyieh, ainsi que 10 cas de fausses d\u00e9clarations clairement av\u00e9r\u00e9es. Confront\u00e9 \u00e0 ces faits, Marcel Niggli, professeur de droit p\u00e9nal \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Fribourg, a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab que cela r\u00e9pondait probablement aux crit\u00e8res de l\u2019article261bis<\/sup>du Code p\u00e9nal \u00bb, la norme p\u00e9nale dite \u00ab antiraciste \u00bb, qui punit les discours de haine publics et les incitations \u00e0 la discrimination.<\/p>\n\n

Question \u00e9crite pos\u00e9e au Grand Conseil<\/strong><\/p>\n\n

\u00c0 la suite de l\u2019article publi\u00e9 \u00e0 ce sujet par FokusIsrael.ch<\/a>, Linda Camenisch, d\u00e9put\u00e9e cantonale du PLR, accompagn\u00e9e de ses deux cosignataires Tobias Infortuna (UDC) et Markus Schaaf (PEV), a d\u00e9pos\u00e9 une question \u00e9crite au Conseil d\u2019\u00c9tat au sein du Parlement cantonal. En collaboration avec 18 autres membres du Conseil, Mme Camenisch avait d\u00e9j\u00e0, avant m\u00eame la tenue de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, mis en garde la direction de l\u2019universit\u00e9 et appel\u00e9 \u00e0 annuler l\u2019intervention de l\u2019activiste palestinien, au motif que celle-ci n\u2019\u00e9tait pas compatible avec les valeurs de l\u2019universit\u00e9 de Zurich.<\/p>\n\n

Dans leur question \u00e9crite adress\u00e9e au gouvernement cantonal, les trois parlementaires ont demand\u00e9 des \u00e9claircissements sur la conduite du recteur de l\u2019universit\u00e9, Michael Schaepman, concernant l\u2019autorisation qu\u2019il a accord\u00e9e \u00e0 la prestation de Qumsyieh. Dans sa r\u00e9ponse d\u00e9sormais publi\u00e9e, le gouvernement cantonal zurichois souligne express\u00e9ment que les cinq premi\u00e8res r\u00e9ponses \u00ab sont fournies conform\u00e9ment aux informations communiqu\u00e9es par l\u2019Universit\u00e9 de Zurich (UZH) \u00bb. <\/p>\n\n

La direction de l\u2019universit\u00e9 rejette la responsabilit\u00e9 sur l\u2019association \u00e9tudiante<\/strong><\/p>\n\n

Cela explique pourquoi les questions des trois conseillers cantonaux n\u2019ont re\u00e7u que des r\u00e9ponses \u00e9vasives, renvoyant au r\u00e8glement d\u2019organisation interne de l\u2019universit\u00e9 et aux conditions-cadres convenues avec Qumsyieh pour cet \u00e9v\u00e9nement. La direction de l’universit\u00e9 rejette sur l’association des \u00e9tudiants de l’universit\u00e9 de Zurich la responsabilit\u00e9 du non-respect final de ces conditions-cadres. En effet, celle-ci aurait pris en charge le parrainage de la prestation de Qumsyieh et en assumerait donc \u00e9galement la responsabilit\u00e9 quant au contenu.<\/p>\n\n

Un conseiller d’\u00c9tat reproche \u00e0 la direction de l’universit\u00e9 un examen insuffisant<\/strong><\/p>\n\n

Cette d\u00e9claration n\u2019a manifestement pas satisfait le Conseil d\u2019\u00c9tat. En effet, \u00e0 la fin de sa r\u00e9ponse de quatre pages, il r\u00e9primande le recteur Michael Schaepman et la direction de l\u2019Universit\u00e9 de Zurich en ces termes : \u00ab Le Conseil d\u2019\u00c9tat condamne toute forme d\u2019antis\u00e9mitisme. Il tient particuli\u00e8rement \u00e0 ce que tout soit mis en \u0153uvre pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des minorit\u00e9s religieuses et autres. En cons\u00e9quence, il convient d\u2019accorder une plus grande attention \u00e0 la v\u00e9rification des intervenants avant la tenue des manifestations. \u00bb<\/p>\n\n

\n\n

Sacha Wigdorovits est pr\u00e9sident de l’association Fokus Israel und Nahost, qui g\u00e8re le site web fokusisrael.ch. Il a \u00e9tudi\u00e9 l’histoire, la germanistique et la psychologie sociale \u00e0 l’universit\u00e9 de Zurich et a travaill\u00e9, entre autres, comme correspondant aux \u00c9tats-Unis pour la SonntagsZeitung, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dacteur en chef du BLICK et cofondateur du journal pour pendulaires 20minuten. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il est rare que le Conseil d\u2019\u00c9tat du canton de Zurich r\u00e9primande publiquement une institution plac\u00e9e sous son autorit\u00e9. C\u2019est pourtant ce qu\u2019il vient de faire en appelant la direction de l\u2019Universit\u00e9 de Zurich, sous la houlette du recteur Michael Schaepman, \u00e0 faire preuve de plus de rigueur dans sa r\u00e9ponse \u00e0 une question parlementaire. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_hide_socialbar":"","footnotes":""},"categories":[428],"tags":[395,3908,6295,6290,6292,6293,1765,3230,8,1594,3871,3869,6286,3862,3880,2146,3199,1595,165,6288,6289,3842,3864,143],"class_list":["post-11295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-antisemitisme","tag-article-261bis","tag-association-des-etudiants-palestiniens","tag-canton-de-zurich","tag-conseil-detat-de-zurich","tag-discours-de-haine","tag-focusisrael","tag-haine-disrael","tag-israel","tag-liberte-dexpression","tag-linda-camenisch","tag-marcel-niggli","tag-markus-schaaf","tag-mazin-qumsyieh","tag-michael-schaepman","tag-norme-penale-contre-le-racisme","tag-politique-suisse","tag-politique-universitaire","tag-sacha-wigdorovits","tag-tobias-infortuna","tag-universite","tag-universite-de-zurich","tag-uzh","tag-vsuzh"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t