{"id":2706,"date":"2023-12-16T12:00:00","date_gmt":"2023-12-16T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fokusisrael.ch\/loffice-de-secours-et-de-travaux-des-nations-unies-pour-les-refugies-de-palestine-unrwa\/"},"modified":"2025-10-15T13:37:52","modified_gmt":"2025-10-15T11:37:52","slug":"loffice-de-secours-et-de-travaux-des-nations-unies-pour-les-refugies-de-palestine-unrwa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/israel-lonu-et-la-suisse\/loffice-de-secours-et-de-travaux-des-nations-unies-pour-les-refugies-de-palestine-unrwa\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Office de secours et de travaux des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine (UNRWA)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"article__intro\">Les Nations Unies g\u00e8rent l&rsquo;UNRWA (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East), une agence d&rsquo;aide uniquement destin\u00e9e aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens et \u00e0 leurs descendants. Tous les autres groupes de r\u00e9fugi\u00e9s reconnus par les Nations Unies sont pris en charge par le HCR (Haut Commissariat des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s). Le statut de ces r\u00e9fugi\u00e9s non palestiniens est limit\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration et ne s&rsquo;applique pas \u00e0 leurs descendants.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Affirmation<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;UNRWA est une organisation humanitaire apolitique qui vient en aide aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits<\/h2>\n\n<p>Le HCR, qui est comp\u00e9tent pour tous les groupes de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exception des Palestiniens, ne recrute pas de b\u00e9n\u00e9ficiaires de l&rsquo;aide afin d&rsquo;\u00e9viter les conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats. En revanche, l&rsquo;Office de secours et de travaux des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine (UNRWA) ne conna\u00eet pas de telles restrictions : La majorit\u00e9 des employ\u00e9s de l&rsquo;UNRWA sont des Palestiniens. Ceux-ci ont int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que leur propre organisation se maintienne et se d\u00e9veloppe. Une partie du personnel de l&rsquo;UNRWA a des liens avec le groupe terroriste Hamas \u00e0 Gaza. C&rsquo;est ce qu&rsquo;a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une <a href=\"https:\/\/unwatch.org\/fact-checking-unrwa-claims-about-teachers-and-education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e9rification des faits effectu\u00e9e<\/a> par l&rsquo;organisation <a href=\"https:\/\/unwatch.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UN-Watch<\/a>.    <\/p>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Plus d&rsquo;informations<\/strong><\/summary>\n<p>L&rsquo;UNRWA, par exemple, indique que tous ses employ\u00e9s sont contr\u00f4l\u00e9s sur la base de la liste des sanctions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies. Or, le Hamas n&rsquo;y figure pas. Par le pass\u00e9, UN-Watch a pu prouver \u00e0 plusieurs reprises la pr\u00e9sence de membres du Hamas au sein de l&rsquo;UNRWA. Ces liens avec le Hamas sont connus <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/doceo\/document\/E-6-2009-0629_DE.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">depuis des ann\u00e9es<\/a>, comme l&rsquo;a confirm\u00e9 l&rsquo;ancien directeur de l&rsquo;UNRWA, Peter Hansen, dans une <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/world\/canada-looking-at-un-agency-over-palestinian-connection-1.506576\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">interview accord\u00e9e \u00e0 la Canadian Broadcasting Corporation en 2004<\/a>.<br \/>Plusieurs membres <a href=\"https:\/\/unwatch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/UNW_119___UNRWA_Report_2023_November__2023-11-05__web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">du personnel de l&rsquo;UNWRA ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la terreur du Hamas du 7 octobre<\/a> 2023 sur les m\u00e9dias sociaux.<br \/>Le Hamas utilise \u00e9galement des b\u00e2timents de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/unwatch.org\/un-admits-palestinians-fired-rockets-unrwa-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNRWA, tels que des \u00e9coles<\/a>, pour attaquer les forces isra\u00e9liennes et des cibles civiles et pour stocker des armes et des munitions.   <\/p>\n<\/details>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Affirmation<\/h2>\n\n<p>Selon l&rsquo;UNRWA, son approche p\u00e9dagogique met l&rsquo;accent sur les droits de l&rsquo;homme, la r\u00e9solution des conflits et la tol\u00e9rance.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits<\/h2>\n\n<p>Plus d&rsquo;un demi-million d&rsquo;enfants palestiniens sont scolaris\u00e9s dans des \u00e9coles g\u00e9r\u00e9es par l&rsquo;UNRWA. Depuis ao\u00fbt 2000, l&rsquo;enseignement est bas\u00e9 sur des manuels scolaires et le programme officiel de l&rsquo;Autorit\u00e9 palestinienne. Dans les \u00e9coles, on incite \u00e0 la violence contre Isra\u00ebl, \u00e0 la diabolisation des Juifs et au martyre. Le contenu antis\u00e9mite a \u00e9t\u00e9 document\u00e9 et publi\u00e9<a href=\"https:\/\/www.terrorism-info.org.il\/app\/uploads\/2020\/06\/E_141_20.pdf\"> ici<\/a>, ainsi que dans des <a href=\"https:\/\/www.impact-se.org\/unrwa\/\">\u00e9tudes<\/a> approfondies publi\u00e9es en novembre 2023 par UN-Watch et l&rsquo;Institute for Monitoring Peace and Cultural Tolerance in School Education (IMPACT-se).   <\/p>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Plus d&rsquo;informations<\/strong><\/summary>\n<p>Isra\u00ebl, par exemple, n&rsquo;est pas reconnu comme un \u00c9tat existant et l\u00e9gitime dans le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, mais il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u00ab\u00a0l&rsquo;entit\u00e9 sioniste\u00a0\u00bb ou \u00e0 \u00ab\u00a0l&rsquo;occupation sioniste\u00a0\u00bb. De m\u00eame, les cartes pr\u00e9sentent l&rsquo;ensemble du territoire d&rsquo;Isra\u00ebl, la bande de Gaza et la Cisjordanie comme un seul pays, la \u00ab\u00a0Palestine\u00a0\u00bb. Selon IMPACT-SE, elles ne font pas non plus la promotion de la paix en tant qu&rsquo;objectif de r\u00e9solution du conflit, mais uniquement celle d&rsquo;une victoire militaire contre \u00ab\u00a0les sionistes\u00a0\u00bb.  <\/p>\n<\/details>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Affirmation<\/h2>\n\n<p>Selon l&rsquo;UNRWA, pr\u00e8s de 6 millions de Palestiniens sont aujourd&rsquo;hui d\u00e9plac\u00e9s.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits<\/h2>\n\n<p>La grande majorit\u00e9 des Palestiniens ne sont pas des r\u00e9fugi\u00e9s, m\u00eame si 5,9 millions de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens sont aujourd&rsquo;hui enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de l&rsquo;UNRWA. En effet, chez les Palestiniens, seul groupe de r\u00e9fugi\u00e9s au monde, les descendants des r\u00e9fugi\u00e9s de l&rsquo;\u00e9poque sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9fugi\u00e9s. En 1948, environ 750&rsquo;000 Arabes ont fui ou quitt\u00e9 la r\u00e9gion dans le cadre de la cr\u00e9ation de l&rsquo;Etat isra\u00e9lien et de l&rsquo;attaque qui s&rsquo;en est suivie par les arm\u00e9es syrienne, jordanienne, \u00e9gyptienne, libanaise et irakienne. Moins de 100 000 d&rsquo;entre eux sont aujourd&rsquo;hui en vie. Ils sont de v\u00e9ritables r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention de l&rsquo;ONU relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s, mais leurs descendants, c&rsquo;est-\u00e0-dire les 5,8 millions de Palestiniens restants qui revendiquent ce statut, ne le sont pas.      <\/p>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Plus d&rsquo;informations<\/strong><\/summary>\n<p>Les Palestiniens transmettent leur statut de r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante par le biais de la lign\u00e9e paternelle, comme on peut le lire <a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/who-we-are\/frequently-asked-questions\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> sur le site de l&rsquo;UNWRA &#8211; ce caract\u00e8re h\u00e9r\u00e9ditaire du statut de r\u00e9fugi\u00e9 est contraire au statut de tous les autres r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde et \u00e0 la Convention de Gen\u00e8ve sur les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est la raison pour laquelle l&rsquo;UNWRA compte <a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/where-we-work\/gaza-strip\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1,7 r\u00e9fugi\u00e9 palestinien \u00e0 Gaza<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/where-we-work\/west-bank\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pr\u00e8s de 900 000 r\u00e9fugi\u00e9s en Cisjordanie.<\/a> Ils vivent donc sur leur territoire ancestral, mais sont n\u00e9anmoins consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9fugi\u00e9s. Si c&rsquo;est le cas, il faudrait parler de \u00ab\u00a0personnes d\u00e9plac\u00e9es\u00a0\u00bb, car elles ou leurs anc\u00eatres sont rest\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la Palestine mandataire. <\/p>\n\n\n\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/where-we-work\/jordan\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jordanie, plus de deux millions de<\/a> personnes sont enregistr\u00e9es comme r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens aupr\u00e8s de l&rsquo;UNRWA. Cependant, la grande majorit\u00e9 des Palestiniens qui y vivent sont n\u00e9s et ont grandi en Jordanie. Ils sont des citoyens jordaniens jouissant de tous leurs droits. Nombre d&rsquo;entre eux sont des hommes d&rsquo;affaires prosp\u00e8res et bien int\u00e9gr\u00e9s &#8211; mais ils figurent n\u00e9anmoins sur la liste de l&rsquo;UNRWA. La Syrie<a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/where-we-work\/syria\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(438 000<\/a> r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens enregistr\u00e9s) et le Liban <a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/where-we-work\/lebanon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(490 000)<\/a> ont toujours refus\u00e9 d&rsquo;int\u00e9grer les Palestiniens.    <\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui n&rsquo;est d&rsquo;ailleurs jamais mentionn\u00e9 : Dans le m\u00eame temps, environ 900 000 Juifs ont fui les pays arabes. Aujourd&rsquo;hui, il n&rsquo;y a <a href=\"https:\/\/de.statista.com\/statistik\/daten\/studie\/1082585\/umfrage\/juedische-bevoelkerungszahl-in-arabischen-staaten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pratiquement plus de Juifs dans les pays arabes<\/a>, mais environ 21% des Isra\u00e9liens sont arabes. <\/p>\n<\/details>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Affirmation<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;Office de secours et de travaux des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine (UNRWA) a besoin d&rsquo;un soutien financier accru.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits<\/h2>\n\n<p>En termes relatifs, l&rsquo;UNRWA est bien mieux financ\u00e9e que le HCR, qui est responsable de tous les autres groupes de r\u00e9fugi\u00e9s. L&rsquo;UNRWA dispose d&rsquo;un budget annuel de plus d&rsquo;un milliard de dollars. Elle emploie environ 30 000 personnes pour aider les presque 6 millions de r\u00e9fugi\u00e9s enregistr\u00e9s. Cela signifie qu&rsquo;un employ\u00e9 s&rsquo;occupe d&rsquo;environ 200 b\u00e9n\u00e9ficiaires de l&rsquo;UNRWA. Le HCR, quant \u00e0 lui, emploie environ 19 000 personnes qui s&rsquo;occupent d&rsquo;environ 92 millions de personnes. Par cons\u00e9quent, un employ\u00e9 doit s&rsquo;occuper en moyenne de 4 800 personnes. La contribution financi\u00e8re par r\u00e9fugi\u00e9 s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ 200 dollars pour l&rsquo;UNRWA comme pour le HCR, bien que l&rsquo;UNRWA soutienne nettement moins de r\u00e9fugi\u00e9s que le HCR.      <\/p>\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Plus d&rsquo;informations<\/strong><\/summary>\n<p>En termes relatifs, l&rsquo;UNRWA est bien mieux financ\u00e9e que le HCR, qui est responsable de tous les autres groupes de r\u00e9fugi\u00e9s. L&rsquo;UNRWA dispose d&rsquo;un budget annuel de plus d&rsquo;un milliard de dollars. Elle emploie environ 30 000 personnes pour aider les presque 6 millions de r\u00e9fugi\u00e9s enregistr\u00e9s. Cela signifie qu&rsquo;un employ\u00e9 s&rsquo;occupe d&rsquo;environ 200 b\u00e9n\u00e9ficiaires de l&rsquo;UNRWA. Le HCR, quant \u00e0 lui, emploie environ 19 000 personnes qui s&rsquo;occupent d&rsquo;environ 92 millions de personnes. La contribution financi\u00e8re par r\u00e9fugi\u00e9 s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ 200 dollars pour l&rsquo;UNWRA comme pour le HCR, bien que l&rsquo;UNWRA soutienne beaucoup moins de r\u00e9fugi\u00e9s que le HCR.     <\/p>\n<\/details>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td>UNRWA  <\/td><td>HCR  <\/td><\/tr><tr><td>Nombre de r\u00e9fugi\u00e9s pris en charge, y compris les d\u00e9plac\u00e9s internes (displaced persons) <\/td><td><a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/about-unhcr\/who-we-are\/figures-glance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">5,9<\/a> millions<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/about-unhcr\/who-we-are\/figures-glance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">92<\/a> millions d&rsquo;euros<\/td><\/tr><tr><td>Contributions des donateurs (y compris projets)<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/how-you-can-help\/government-partners\/funding-trends\/donor-charts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1,2<\/a> milliard de dollars<\/td><td><a href=\"https:\/\/reporting.unhcr.org\/donors\/donor-ranking?year=2022\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">5,9<\/a> milliards de dollars<\/td><\/tr><tr><td>Contribution par r\u00e9fugi\u00e9, y compris les personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pays (displaced persons) <\/td><td>199 USD<\/td><td>201 USD<\/td><\/tr><tr><td>Contributions des donateurs en Suisse (projets inclus)<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/how-you-can-help\/government-partners\/funding-trends\/donor-charts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">26<\/a> millions d&rsquo;USD<\/td><td><a href=\"https:\/\/reporting.unhcr.org\/donors\/donor-ranking?year=2022\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">58<\/a> millions d&rsquo;USD<\/td><\/tr><tr><td>Contribution de la Suisse par r\u00e9fugi\u00e9<\/td><td>4,40 USD<\/td><td>0,60 USD<\/td><\/tr><tr><td>Employ\u00e9s<\/td><td>environ  <a href=\"https:\/\/www.unrwa.org\/careers\/working-unrwa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">30&rsquo;000<\/a><\/td><td>environ<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/get-involved\/work-us\/careers-unhcr\/meet-our-people\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">  19&rsquo;000<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Nombre de r\u00e9fugi\u00e9s, y compris les personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pays (displaced persons), par personne employ\u00e9e par l&rsquo;UNRWA ou l&rsquo;UNHCR <\/td><td>environ 200<\/td><td>environ 4 800<\/td><\/tr><tr><td>Statut de r\u00e9fugi\u00e9<\/td><td>Est h\u00e9rit\u00e9e<\/td><td>Limit\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration selon la Convention de Gen\u00e8ve sur les r\u00e9fugi\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Nations Unies g\u00e8rent l&rsquo;UNRWA (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East), une agence d&rsquo;aide uniquement destin\u00e9e aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens et \u00e0 leurs descendants. Tous les autres groupes de r\u00e9fugi\u00e9s reconnus par les Nations Unies sont pris en charge par le HCR (Haut Commissariat des Nations Unies pour les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2313,"parent":2808,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_hide_socialbar":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[382,399],"class_list":["post-2706","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-palestiniens","tag-unrwa-fr"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2706"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5270,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2706\/revisions\/5270"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokusisrael.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}